Postavy
Fakty o Homerovi
Meno: Homer Jay Simpson
Farba očí: modrá
Vek: 36-39 (v skorších epizódach mal 36, v súčasnosti má medzi 38/39
Váha: od 108 kg do 118 kg (najviac mal 142 kg)
Rodina: Marge (manželka), Bart, Lisa and Maggie (deti), Abraham Simpson (Otec)
Zamestnanie: bezpečnostný dozorca (v Sektore 7G) v Springfieldskej Atómovej Elektrárni
Číslo kreditnej karty :)) : 5784365343410709
PIN: 7431
Homerove typické frázy : D'oh!, Mmm..., a Woohoo!
Najlepší priateľ: Barney Gumble
Nepriatelia: Ned Flanders, vodné oddelenie
Idol: Steve McQueen
Záľuby: pozeranie TV, jedenie, pitie piva...
Obľ. jedlo: šišky - veľa šišiek (s malinovým krémom alebo dvojitou polevou), medové pražené arašidy
Obľ. nápoj: pivo Duff
Obľ. kazeta počas jazdy v aute: Rappin' Ronnie Reagan
Vynálezy: Horiaci Homer (Moe mu ten recept ukradol), elektrické kladivo; stolička so šiestimi nohami, čo sa nikdy neprevráti, make-upová zbraň, ...
Minulé lásky: Mindy Simmonsová (a Maude Flandersová)
Strach má z: bábik, ktoré sú vyrobené z ponožiek
Pracoval aj ako: učiteľ, astronaut, spevák, osobný strážca, pomocník pána Burnsa, boxer, maskot, Krustyho dvojník, pokusný králik, vodič nákladiakov, hipík, vodič pluhu, degustátor, výtvarník, obchodník s tukom, klaun, starosta, manažér, smetiar, horolezec, farmár, vynálezca, asistent celebrít, technik v elektrárni, tvorca krbov, pivný barón, misionár, majiteľ bezpečnostnej agentúry a detského centra, ...
Bart
Meno: Bartolomej Jo-Jo Simpson
Vek: 10 (o 2 roky a 38 dní starší od Lisy)
Alergia: maslové cukíky, napodobeniny masl. cukríkov
Rodina: Homer, Marge, Lisa, Maggie, Abe, Jacqueline, Patty, Selma, Herb
Zamestnanie: žiak 4. triedy na Základnej škole Springfield
Prvé slová : "Ay Carumba!"
Bartove typické frázy : Aye Carumba!, Zjedz moje trenky (doslovne z angl. Eat my shorts), Ja som to nebol! (Já to nebyl!)
Najlepší priateľ: Milhouse Van Houten
úhlavní nepriatelia: Sideshow Bob, Dr Dementia
Nepriatelia: Nelson Muntz, Jimbo Jones, Dolph a Kearney
Idol: klaun Krusty
Záľuby: vyrábanie problémov (napr. telefonáty do Moeovho baru), pozeranie TV (Itchy & Scratchy), skateboarding
Minulé lásky: Laura Powersová, Jessica Lovejoyová a Sarah
Možné budúce zamestnanie: policajt , predseda súdneho senátu na najvyššom súde, právnik
Marge
Meno: Marge Simpsonová
Vek: 34-40 (podľa epizódy)
Výška: 259 cm (aj s vlasmi :) )
Rodné meno: Bouvierová
Rodina: Homer (manžel), Bart, Lisa a Maggie (deti), Patty a Selma (sestry) a Jacqueline Bouvierová (matka)
Zamestnanie: žena v domácnosti
Margeine typické frázy: "hmmmmmm"
Idol: Ringo Starr
Najlepšia priateľka: Ruth Powersová
Nepriatelia: v súčasnosti nikto
Strach má z: lietania
Obľ. nápoj: ľadový čaj Long island
Záľuby: umenie
Minulé lásky: Jacques Brunswick, Artie Ziff (na stednej škole), Bobby Sherman (ešte ako dieťa)
Pracovala aj ako: čašníčka, policajtka, učiteľka na ZA Springfield, pracovníčka v realitnej kancelárii, pracovníčka v jadrovej elektrárni, učiteľka umenia vo väznici...
Marge je najdôležitejšia ženská postava seriálu. Manželka Homera Simpsona, rozvážna, často jediná s normálnym zmýšľaním ale aj často nudná a suchopárna - typická Marge. Kto pozerá Simpsonovcov len občas, príde mu že Marge je núzaj tá bezchybná postava, čo v každej epizóde udržuje poriadok. Ale praví fanúšikovia vedia, že Marge je aj vášnivá gemblérka, že keď posilňovala, tak zbila každého kto jej prišiel pod ruku. Marge je postava, ktorú si narozdiel od iných nemôžete pomýliť ani náhodou. Matt Groening jej totiž nakreslil ten najbizarnejší účes na svete. Vlasy vysoké cez meter a modrej farby, to núzaj inde neuvidíte.
Fakty o Lise
Meno: Lisa Marie Simpsonová
Vek: 8 (o 2 roky a 38 dní mladšia od Barta)
Rodina: Homer, Marge, Bart, Maggie, Abe, Jacqueline, Patty, Selma, Herb
Zamestnanie: žiačka 2. triedy na Základnej Škole Springfield
Prvé slová : "Bart"
Lisine typické frázy: "Ak by ste ma niekto zháňal, budem v izbe."
Najlepšia priateľka: Janey
Nepriatelia: Allison Taylor, Ralph Wiggum
Strach má z: toho, že dostane v škole niečo horšie ako A-čko, že prepadne z telesnej
Záľuby: hra na saxofóne
Minulé lásky: Nelson Muntz, Langdon Alger a zastupujúci učiteľ pán Bergstrom
Robila: pomáhanie chudobným ľuďom, scenáristka seriálu Itchy a Scratchy
Možné budúce zamestnanie: gazdiná , spisovateľka románov, prezidentka USA
Budúce lásky: Millhouse Van Houghten, Hugh Paterson
Zaujímavosti: bola členkou hokejového tímu, pomohla pánovi Burnsovi získať späť jeho majetok, bola stratená v strede ničoho, keď nastúpila na zlý autobus, pomohla vyriešiť záhadu - kto postrelil pána Burnsa
Fakty o Maggie
Meno: Margaret "Maggie" Simpsonová
Vek: 1 rok
Rodina: Homer, Marge, Lisa, Bart, Abe, Jacqueline, Patty, Selma, Herb
Prvé slovo: "Ocino"
Maggieine typické frázy: cumlanie cumlíka
Najlepší priateľ: televízor,vŕtačka
Nepriateľ: Gerald z pieskoviska
Bloková cena: $847.63 (pri úvodnej zvučke)
Minulé lásky: Bobo
neznáša: kúpanie v mori
Fakty o dedkovi Abovi
Meno: Abraham Simpson
Vek: 83
Rodina: Zosnulí Orwille Simpson a Yuma Hickman, bratia Cyrus, Bill a Hortenzia, dvaja synovia (Homer Simpson a Herbert Powels) a dcéra Abbie a tri vnúčatá - Bart, Lisa a Maggie, má aj ženu (Mona Simpsonová), ktorá je na úteku pred zákonom
Kamaráti: Jasper, Herman
Zamestnanie: na dôchodku
Spoločenstvo: predseda klubu gayov a lesbičiek, komunista, člen kameníkov, člen pekelných rýb
Idol: Matlock z telky
Obľ. obchod: Hermanove Vojenské Starožitnosti
Vyhral cenu: za najlepšieho scenáristu kreslených seriálov (Itchy a Scratchy)
Minulé lásky: Bea Simmonsová, pani Bouvierová (Margeina matka) a najstaršia žena na svete, Zelda
Predtým pracoval ako: pracovník v Krusty Burger, scenárista Itchyho a Scratchyho, bojoval v prvej ale hlavne v druhej svetovej vojne, strážil silo, bol vojenským pilotom, matadorom, výrobcom afrodiziaka, pracoval v Sprawl Marte, hral čarodejníka v čarodejníkovi zo zeme OZ
Koníček: rozprávanie príbehov ktoré sa nestali a sú absolútne historicky nepresné a hlúpe, sledovanie Matlocka
Zaujímavosti: pri olympijských hrách v tridsiatych rokoch zachránil život Hitlerovi, v druhej svetovej vojne ho skoro zabil a zároveň sa prezliekal za ženu a tancoval, čím Hitlera zaujal, bol príčinou napadnutie Pearl Harbour , neuznáva Missouri ako štát, píše prezidentovi, nech zruší 3 štáty....
Patty a Selma Bouvierové
Meno: Selma Terwilliger - McClure Bouvier (v modrom)
Zamestnanie: zamestnankyňa na úrade pre výdaj vodičských preukazov
Obľúbený seriál: MacGyver
Rodina: Marge a Selma (sestry), Homer (švagor),Lisa a Maggie (netere), Bart (synovec), Clancy Bouvier (otec), Jaqueline (Jackie) Bouvierová (matka)
Meno: Patty Bouvier (v ružovom)
Zamestnanie: zamestnankyňa na úrade pre výdaj vodičských preukazov
Obľúbený seriál: MacGyver
Rodina: Marge a Patty (sestry), Homer (švagor),Lisa a Maggie (netere), Bart (synovec), Clancy Bouvier (otec), Jaqueline (Jackie) Bouvierová (matka), Sideshow Bob, Troy McClure (exmanželia)
Mona J. Simpsonová je matka Homera Simpsona a odcudzená manželka Abrahama. Vo väčšej role sa predstavila najmä v epizóde Babička (s07e08), kedy ju aj prvýkrát dabovala herečka Glenn Closeová.

Meno: Mona J. Simpsonová
Vek: neznámy
Vlasy: šedivé (predtým hnedé)
Zaujímavosť: hrá na gitare
Práca: utečeňkyňa (predtým žena v domácnosti)
Príbuzní: Homer Simpson (syn), Abraham (manžel), Bart, Lisa, Maggie (vnúčatá)
Dabing v originálnej verzii: Maggie Roswellová, Glenn Closeová, Tress MacNeilleová
Dabing v českej verzii: v závislosti od epizódy
Prvýkrát sa objavil v epizóde: Ach, Rodný Bratře, Kde Tě Mám? (s02e15)
poznámka: Je Hipiesáčka!!!
Spasitel
Meno: Santa's Little Helper
Meno v českom dabingu: Spasiteľ
Predošlé meno: Číslo 8
Rasa: Windhund (Greyhound)
Obľ. nápoj: voda z WC
Obľ. jedlo: vnútornosti a všetko čo je Homer
Obľ. činnosť: trhanie novín, zahrabávať veci Simpsonovcov do záhrady
Psy, ktoré bežali proti nemu v závode: Quadruped, Whirlwind, Fido, Dog o' War, Chewy My Shoe
Ostatné: trpel na pokrútený žalúdok, operácia stála rodinu Simpsonovcov $750
Snowball 2

Celé meno: Snowball II
Meno v českom dabingu: Sněhulka II
Farba: tmavo sivá
Rada sa naje z: misky od cereálii, vázy od kvetov
Zvláštnosť: zavíja uprostred noci
Zvyky: necháva na koberci chumáče srsti, používa nábytok na škrípanie pazúrmi
A peciálne skúsenosti: balansovanie po izbe na lopte od jedného konca k druhému, obliekanie si šiat z Lisinich bábik, tancovanie valčíka s Maggie, nekonečne dlhé spanie
Rambo

Meno: Rambo
Meno v orig. verzii: Stampy
Pohlavie: samec
Dabing v orig verzii: Mike Judge
Rambo v origináli pomenovaný ako Stampy je slon africký, ktorý sa prvýkrát objavil v epizóde "Bart dostane slona". Bart ho vyhral v súťaži rádia KBBL (moderátori v rádiu predpokladali, že každý si vezme 10 000 dolárov v hotovosti a slon bol skôr vtip, no Bart ho chcel) a musel dlho bojovať o to, aby ho napokon aj dostal.
Pardón ale ku týmto rodinám charakteristiku nedám
Ďalšie rodiny zo Springfieldu
- Flandersovci
- Nedward "Ned" Flanders (sused)
- Maude Flandersová (manželka)
- Rod Flanders (syn)
- Todd Flanders (syn)
- Van Houtenovci
- Kirk Van Houten (otec)
- Luann Van Houtenová (matka)
- Milhouse Van Houten (syn)
- Nahasapeemapetilonovci
- Apu Nahasapeemapetilon (majiteľ Kwik-E-Martu)
- Manjula Nahasapeemapetilon (manželka)
- Sanjay Nahasapeemapetilon (Apuov brat)
- Wiggumovci
- Clancy Wiggum (šerif)
- Sarah Wiggumová (manželka)
- Ralph Wiggum (syn)
- Dlahovci (Hibbertovci)
- Dr. Julius Dlaha (doktor Simpsonovcov)
- Bernice Hibbert (manželka)
- Lovejoyovci
- Timothy (reverend)
- Helen (manželka)
- Jessica (dcéra)
- Spucklerovci
- Cletus Delroy Spuckler (vidiecky buran)
- Brandine Spucklerová (manželka, možno sestra/dcéra/matka)
Springfieldska atómová elektráreň
- Charles Montgomery "Monty" Burns (majiteľ)
- Waylon J. Smithers Jr. (Burnsov asistent)
- Lenny Leonard
- Carl Carlson
Vočkov hostinec (Moe's Tavern)
- Moe Szyslak (Vočko - majiteľ)
- Barney Gumble (stály zákazník)
Základná škola
- Seymour Skinner (riaditeľ)
- Gary Chalmers (školský inšpektor)
- Edna Krabappel (učiteľka 4. triedy)
- Willie (školník)
- Otto (vodič školského autobusu)
- Doris Petersonová (kuchárka a ošetrovateľka)
- Nelson Muntz (bitkár)
- Corky James "Jimbo" Jones (bitkár)
- Dolphin "Dolph" Starbeam (bitkár)
- Kearney (bitkár)
- Sherri a Terri (dvojičky)
- Üter Zörker (nemecký žiak)
- Martin Prince (bifľoš)
Zločinci
- Snake Jailbird (zločinec Haďák)
- Robert "Sideshow Bob" Underdunk Terwilliger (Levák Bob)
- Cecil Terwilliger (brat Leváka Boba)
- Tlstý Tony (miestny mafiánsky boss)
- Louie a Legs (Tonyho prisluhovači)
Šoubiznis
- Klaun Krusty (zabávač)
- Sideshow Mel (Krustyho asistent)
- Louis "Mr. Teeny" Toot (cvičená opica)
- Troy McClure (herec - v novších sériách nevystupuje)
- Kent Brockman (televízny hlásateľ pre KBBL-TV Kanál 6)
- Arnie Pie (reportér v helikoptére)
- Rainier Luftwaffe Wolfcastle (herec známy najmä rolou McBaina)
Ostatné vedľajšie postavy
- Profesor Frink (vedec, vynálezca)
- Agnes Skinnerová (matka riaditeľa Skinnera)
- Hans Moleman (starý mladík Hans Krtkovic)
- Jasper Beardley (obyvateľ domova dôchodcov)
- Comic Book Guy (Komiksák - majiteľ obchodu s komixami)
- Eddie a Lou (policajti)
- Bumblebee Man (Čmeláčí Muž)
- Eleanor Abernathová (Bláznivá mačacia dáma)
- Jeremy Peterson (teenager s piskľavým hlasom)
- Disco Stu (diskofil)
- Dr. Marvin Monroe (psychiater, tvrdilo sa že zomrel, avšak bol ťažko chorý)
- Bohatý Texasan (húževnatý podnikateľ)
- Joe Quimby (starosta)
- Kapitán McCallister (morský kapitán)
- Luigi Risotto (majiteľ talianskej reštaurácie)
- Herman (predajca v Army Shope)
- Dr. Nick Riviera (neschopný lekár)
- Gil Gunderson (večný smoliar)
- Roy Snyder (sudca)
- Drederick Tatum (profesionálny boxer)
- Blinky (trojoká ryba)
- Lionel Hutz (právnik)
- Duffman (propagátor piva Duff)
Postavy, ktoré v seriáli zomreli
- Bleeding Gums Murphy (Krvavá Dáseň Murphy)
- Frank "Grimey" Grimes (Homerov kolega)
- Maude Flandersová (Nedova manželka)
Komentáre
Prehľad komentárov
https://seodengi.net/forum/26-11374-1
wood
(KazinoSeign, 27. 5. 2023 11:28)
Online kazino vietne ir kluvis par loti atraktivu izklaides veidu globala pasaule, tostarp ari valsts robezas. Tas nodrosina iespeju priecaties par speles un pameginat https://playervibes.lv/ savas spejas interneta.
Online kazino piedava plasu spelu izveli, sakot no vecakajam kazino spelem, piemeram, ruletes un blackjack, lidz dazadiem viensarmijas banditiem un video pokera variantiem. Katram speletajam ir iespeja, lai izveletos personigo iecienito speli un bauditu saspringtu atmosferu, kas sajutama ar spelem ar naudu. Ir ari akas kazino speles pieejamas diversas deribu iespejas, kas dod iespeju pielagoties saviem velmem un drosibas limenim.
Viena no lieliskajam lietam par online kazino ir ta piedavatie premijas un pasakumi. Lielaka dala online kazino sniedz speletajiem dazadus bonusus, piemeram, iemaksas bonusus vai bezmaksas griezienus. Sie bonusi
Our plumbers are proficient in repairing and replacing tap washers to fix any dripping or leaking faucets.
(Williamlix, 27. 5. 2023 5:28)Our team is experienced in providing landlord certificates, ensuring that your rental property meets all necessary safety regulations. https://zeef.com/profile/kaleb.clark/ - Broken pipe!
Your blog is a game-changer 7
(Kasinotheene, 26. 5. 2023 19:12)Uusi digitaalinen kasino on juuri saapunut pelimarkkinoille tarjoamalla koukuttavia pelikokemuksia ja vihellyksen viihdetta kayttajille https://axia.fi . Tama varma ja suojattu peliportaali on luotu erityisesti suomalaisille gamblerille, mahdollistaen suomeksi olevan kayttokokemuksen ja asiakastuen. Kasinolla on runsaasti peliautomaatteja, kuten slotteja, poytapeleja ja livena pelattavia peleja, jotka toimivat moitteettomasti saumattomasti alypuhelimilla. Lisaksi pelipaikka saaatavilla houkuttelevia palkkioita ja tarjouksia, kuten tervetuliaisbonuksen, ilmaisia pyoraytyksia ja talletusbonuksia. Pelaajat voivat odottaa valittomia rahansiirtoja ja mukavaa rahansiirtoa eri maksuvalineilla. Uusi nettikasino tarjoaa ainutlaatuisen pelikokemuksen ja on loistava vaihtoehto niille, jotka etsivat uudenaikaisia ja vauhdikkaita pelivaihtoehtoja.
Grateful for your blog 6
(Kasinoheene, 25. 5. 2023 21:12)Uusi nettikasino on juuri saapunut pelimarkkinoille tarjoten koukuttavia pelaajakokemuksia ja paljon viihdetta gamblerille https://superkasinot.fi . Tama reliable ja turvallinen peliportaali on rakennettu erityisesti suomenkielisille gamblerille, tarjoten suomeksi olevan kayttokokemuksen ja tukipalvelun. Kasinolla on laaja valikoima kasinopeleja, kuten kolikkopeleja, korttipeleja ja livena pelattavia peleja, jotka toimivat sujuvasti mobiililaitteilla. Lisaksi kasino saaatavilla vetavia etuja ja tarjouksia, kuten liittymisbonuksen, ilmaiskierroksia ja talletusbonuksia. Pelaajat voivat odottaa salamannopeita kotiutuksia ja vaivatonta varojen siirtoa eri maksutavoilla. Uusi nettikasino tarjoaa uniikin pelikokemuksen ja on loistava vaihtoehto niille, jotka etsivat innovatiivisia ja mielenkiintoisia pelaamisen mahdollisuuksia.
Modern economic problems
(BrianJouth, 25. 5. 2023 6:50)
https://gazette.eu.com/polietilenovye-prinadlezhnosti-na-vashej-kuhne-vidy-kak-ih-ispolzovat.html
Modern economic problems
(BrianJouth, 25. 5. 2023 6:49)
https://gazette.eu.com/polietilenovye-prinadlezhnosti-na-vashej-kuhne-vidy-kak-ih-ispolzovat.html
Modern economic problems
(BrianJouth, 25. 5. 2023 6:48)
https://gazette.eu.com/polietilenovye-prinadlezhnosti-na-vashej-kuhne-vidy-kak-ih-ispolzovat.html
Modern economic problems
(BrianJouth, 25. 5. 2023 6:45)
https://gazette.eu.com/polietilenovye-prinadlezhnosti-na-vashej-kuhne-vidy-kak-ih-ispolzovat.html
Modern economic problems
(BrianJouth, 25. 5. 2023 6:45)
https://gazette.eu.com/polietilenovye-prinadlezhnosti-na-vashej-kuhne-vidy-kak-ih-ispolzovat.html
Trade Anytime, Anywhere with Binary Options
(OlpZosse, 24. 5. 2023 18:44)
Hi!
Join the binary options trading revolution on our platform. Earn returns of up to 200% with a minimum deposit of $200. Enjoy easy and secure trading with real-time market analysis and a user-friendly interface. Trade from anywhere at any time with our advanced security measures. Start your successful trading journey now!
WARNING! If you are trying to access the site from the following countries, you need to enable VPN which does not apply to the following countries!
Australia, Canada, USA, Japan, UK, EU (all countries), Israel, Russia, Iran, Iraq, Korea, Central African Republic, Congo, Cote d'Ivoire, Eritrea, Ethiopia, Lebanon, Liberia, Libya, Mali, Mauritius, Myanmar, New Zealand, Saint Vincent and the Grenadines, Somalia, Sudan, Syria, Vanuatu, Yemen, Zimbabwe.
https://trkmad.com/101773
Sign up and start earning from the first minute!
$500 in Free Google Ad Credits - Get Started with AdCreative.ai Today!
(Krystyna Gilmer, 23. 5. 2023 10:19)
Hello, I noticed you are using Google AdWords to promote your company; therefore, I wanted to share this offer of $500 in free Google ad credit with you. Indeed, this is real and effective, and here´s how: Every new user who registers on this website and links to their Google Ads account will receive a $500 free ad credit. It´s called Adcreative.ai and helps companies with their digital marketing campaigns.
To get your free credit, go to https://aismartad.com/.
I hope you find this offer helpful!
Discover a World of Inspiration
(HaroldMaype, 22. 5. 2023 18:41)
We hope this message finds you in good health and high spirits! We are delighted to extend our heartfelt invitation to delve into our captivating blog, where knowledge, inspiration, and thought-provoking content await.
At https://www.twitch.tv/jonkissullivan/about
, we are dedicated to providing a platform that caters to diverse interests and enriches readers' lives with a wide range of topics.
Nettikasinot
(Evalds, 21. 5. 2023 20:45)Nettikasinot tarjoaa sinulle laajan valikoiman erilaisia peleja, jotka sopivat kaikenlaisille pelaajille https://social.msdn.microsoft.com/Profile/iJussa Olitpa sitten pokerin mestari, kolikkopelien ystava tai poytapelien taitaja, meilla on tarjolla jotain juuri sinulle. Lisaksi meilta loytyy houkuttelevia jattipotteja, jotka voivat muuttaa elamasi kertaheitolla.
Thank
(Remont_Dync, 21. 5. 2023 4:29)https://medium.com/@reg_48881/%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%BF%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5-f1d680ef8591
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87
Come back
(Lucillepaf, 29. 5. 2023 14:49)